- Скорая юридическая помощь в Китае - https://chinahelp.me -

Об участии иностранных граждан, работающих в Пекине, в программах социального страхования

Управление центра регулирования фондов социальной защиты г. Пекина опубликовало Уведомление по вопросам проведения дальнейшей работы в отношении участия иностранных граждан, работающих в Пекине, в программах социального страхования

По информации, полученной от Управления трудовых ресурсов и социальной защиты Пекина, крайний срок вступления работающих в Пекине иностранцев в программы социального страхования в декабре 2011 г. был продлен с 25 до 31 число. При доплате после 1 января 2012 г. отчислений на социальное страхование за период с октября до декабря будет взиматься пеня в размере 0,0005 от суммы задолженности за каждый день просрочки с даты возникновения задолженности.

Таким образом, органы социального страхования начали «закручивать гайки» в плане политики по распространению социального страхования на работающих в КНР иностранцев.

Также в данном сообщении сообщается, что с середины октября, когда вступили в силу Временные правила участия иностранных граждан в социальном страховании в КНР от 6 сентября 2011 г., по настоящее время в органах социального страхования в Пекине зарегистрировались более 2000 иностранцев. Всего согласно статистике Управления труда и социальной защиты г. Пекина в Пекине работает около 30000 иностранцев.

Основанием смещения срока оформления социального страхования для иностранцев является Уведомление по вопросам проведения дальнейшей работы в отношении участия иностранных граждан, работающих в Пекине, в программах социального страхования от 19.12.2011 (далее кратко — Уведомление). Согласно п. 1 данного Уведомления всем структурам, занимающимся оформлением социального страхования, предписано продлить срок оформления всех операций в декабре 2011 г., имеющих отношение к социальному страхованию для иностранных граждан, до 31 числа. В том числе операции по первичной регистрации иностранцев, увеличению сотрудников, а также первичной регистрации организаций, в которых работают иностранцы и др. операции. Тем не менее, например, в районах Дунчэн и Чаоян Пекина местные органы социально страхования отказываются принимать документы на первичную регистрацию организаций с 25 по 31 число, хотя в районе Сичэн документы на первичную регистрацию в этот срок принимают.

Также согласно п. 5 данного Уведомления для устроенных на работу до 31 октября 2011 г. и отвечающих условиям участия в программах социального страхования иностранцев необходимо произвести доплату отчислений на социальное страхование за период с октября по декабрь 2011 г. Для устроенных на работу до 1 ноября 2011 г. и отвечающих условиям участия в программах социального страхования иностранцев необходимо произвести доплату отчислений на социальное страхование с месяца трудоустройства до месяца, предшествующего регистрации в органах социального страхования.

При оформлении операций по социальному страхованию до 1 января 2012 г. в случае доплаты отчислений на социальное страхование за период с октября по декабрь 2011 г. пеня не взимается.

Для регистрации представительства в органах социального страхования обычно необходимы следующие документы:

1) Оригинал и копия Свидетельства о регистрации представительства иностранной компании

2) Оригинал и копия Свидетельства о присвоении кода организации

3) Оригинал и копия (заверенная основной печатью представительства) Свидетельства на открытие банковского счета

4) Копия (заверенная основной печатью представительства) удостоверяющего личность документа генерального представителя

5) Оригинал и копия Доверенности на получение и произведение оплаты по специально оговоренному поручению в пределах Пекина, подписанной банком, в котором открыт счет – данный документ в процессе оформления на основании документов, которые будут выданы в органах социального страхования

6) Форма регистрации информации организации, участвующей в системе социального страхования г. Пекина (заверенная основной печатью представительства)

7) Основная печать

Для регистрации компаний с иностранным капиталом в органах социального страхования обычно необходимы следующие документы:

1) Оригинал и копия дубликата Разрешения на право ведения хозяйственной деятельности

2) Оригинал и копия Свидетельства о присвоении кода организации

3) Оригинал и копия (заверенная основной печатью) Свидетельства на открытие банковского счета

4) Копия (заверенная основной печатью) удостоверяющего личность документа законного представителя или ответственного лица

5) Форма регистрации информации организации, участвующей в системе социального страхования г. Пекина (заверенная основной печатью организации)

6) Оригинал и копия Доверенности на получение и произведение оплаты по специально оговоренному поручению в пределах г. Пекина, подписанной банком, в котором открыт счет

7) Оригинал и копия Свидетельства об утверждении предприятия с иностранными инвестициями КНР, выданного уполномоченными органами

8) Основная печать

 

Для регистрации иностранных граждан для участия в программах социального страхования обычно необходимы следующие документы:

1) Паспорт регистрируемого лица (хотя согласно п. 2 Уведомления достаточно предоставить копию паспорта, на практике регистрирующие органы требуют оригинал) с вклеенным в него разрешением на проживание

2) Разрешение на трудоустройство иностранца

3) Форма регистрации информации физического лица для участия в программах социального страхования в г. Пекине (в трех экземплярах, заверяется печатью)

4) Форма регистрации добавления сотрудника для участия в программах социального страхования г. Пекина (в двух экземплярах, заверяется печатью)

5) Фотографии данного лица (сделанные за последнее время, однодюймовые, без головного убора, цветные, на белом фоне, напечатанные на глянцевой фотобумаге, две шт.)

6) Основная печать

Выплата отчислений на социальное страхование будет производиться ежемесячно путем списания средств со счета представительства.

Компания «Окно в Китай» [1] оказывает услуги по оформлению социального страхования для иностранных граждан, работающих в КНР.


Статья распечатана с сайта «Скорая юридическая помощь в Китае» https://chinahelp.me

Ссылка на оригинал: https://chinahelp.me/taxes/social

URLs in this post:

[1] «Окно в Китай»: http://www.chinawindow.ru

© 2011. Скорая юридическая помощь в Китае. Все права защищены.