Глава 1. Общие положения
Статья 1040. Данный раздел регулирует гражданские отношения, возникающие в браке и семье.
Статья 1041. Брак и семья находятся под защитой государства.
Система брака основывается на свободе заключения брака, единобрачии и равноправии мужчины и женщины.
Защищаются законные права и интересы женщин, несовершеннолетних, престарелых и инвалидов.
Статья 1042. Запрещается заключение брака по воле третьих лиц, заключение брака путем купли-продажи, а также иные действия, препятствующие свободе брака. Запрещаются браки с целью получения имущественных ценностей при их заключении.
Запрещается двоебрачие (двоеженство или двоемужие). Лицам, находящимся в браке, запрещается сожительство с иными лицами.
Запрещается насилие в семье. Членам семьи запрещается жестокое обращение в отношении друг друга, также запрещается злонамеренное оставление одного супруга другим.
Статья 1043. Семья должна основываться на лучших семейных ценностях и семейной добродетели, необходимо уделять внимание культурному построению семьи.
Супруги должны быть преданы друг другу, должны уважать друг друга и заботиться друг о друге; члены семьи должны уважать старших, любить детей, помогать друг другу и поддерживать равноправные, гармоничные и цивилизованные супружеские и семейные отношения.
Статья 1044. Усыновление осуществляется в соответствии с принципом наилучшего обеспечения интересов усыновленного лица и защиты законных интересов как усыновителя, так и усыновленного.
Запрещается купля-продажа несовершеннолетних под предлогом их усыновления.
Статья 1045. В число родственников входят супруги, лица, имеющие кровные отношения, а также лица, состоящие в брачных отношениях.
Близкими родственникам являются супруги, родители, дети, братья и сестры, бабушки и дедушки по линии отца и матери, внуки по линии отца и матери.
Супруги, родители, дети и другие близкие родственники, живущие вместе, являются членами семьи.
======================
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
(принят на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей тринадцатого созыва 28 мая 2020 года)
